Inhalt: Überblick - Hintergrund - Fragen - Analyse - Bemerkungen - JMS

Überblick

Ein außerirdischer Flüchtling könnte nützliche Geheiminformationen über die Drakh-Seuche haben, ist aber nicht so einfach bereit, diese preiszugeben.

Originaltitel    : The Needs of Earth [Was die Erde braucht]
Produktionsnummer: 101
Erstausstrahlung : 18. August 1999 (US)
                 : 28. April 2000 (D)

Drehbuch         : J. Michael Straczynski
Regie            : Mike Vejar

Rezensionen und Videokauf bei: Amazon.de.

Hintergrundinformationen

• Dureena wurde in ihrer Jugend von ihren Eltern in die Sklaverei verkauft. Eines Tages wurde sie nach Praxis 9 gebracht, einer vergammelten Kolonie außerhalb des Einflußbereiches der Allianz. Es könnte sein, daß sie dort versteigert wurde.
• Die Ranger teilen ihre Zeit zwischen der Durchsetzung der Ordnung für die Allianz und der Suche nach Informationen die der Erde helfen könnten, die Seuche zu bekämpfen.
• Die Regierung von Marata 7, einer Welt außerhalb der Allianz, hat alle Kunst, Musik und Literatur ihres Volkes mit der Begründung, es sei unvereinbar mit den Staatszielen, zerstört. Eine Kopie des Gesamtarchives des Planeten wurde von einem Maratan namens Natchok Var herausgeschmuggelt. Eine Kopie dieser Kopie befindet sich jetzt in den Händen der Crew der Excalibur.

Offene Fragen

Analyse

• Gideon sagte zu Dureena, Sklaverei sei legal auf Praxis 9. Aber einige der Sklaven waren Drazi, daher ist anzunehmen, sie sind Mitglieder der Allianz. Was tut die Allianz, wenn Mitglieder einer ihrer Rassen von Nichtmitgliedern gefangen gehalten werden? Vielleicht ist Sklaverei bei den Drazi auch legal und die Allianz hält sich dadurch, daß sie nichts gegen diese Situation unternimmt, einfach an ihre Politik der Nichteinmischung.

Bemerkungen

• Max schaut sich gerne Pornofilme an, in denen Außerirdische auftreten. Dazu gehören Titel wie "Schneewittchen und die sieben Narn" und "Wer ist mein kleiner Pak'ma'ra".
• Gideons Witz über Mozart stammt eigentlich aus der von Tom Lehrer gesprochenen Einleitung zum Lied "Alma", der sich auf seinem Album "That Was The Year That Was" findet. In Lehrers Fall war Mozart jedoch erst zwei Jahre tot.

JMS spricht

• Diese Episode wurde eingestuft, sie enthalte sexuelle Inhalte und nicht jugendfreie Dialoge. Warum?
  Nein, das ist wirklich ziemlich blöd... Es gibt eine Einstellung, wo sie glauben eine Brustwarze sei zu sehen (ist sie nicht, wie waren beim Schneiden sehr vorsichtig) und eine andere, wo sie glauben, Eilerson sage "gottverdammt", aber das stimmt nicht.
• Über Regierungen, die die Kunst unterdrücken...
  Ich glaube, Du brauchst Dir nur den aktuellen Kampf um das "National Endowment of the Arts" [Nationale Kunststiftung] durchlesen, um zu erkennen, daß dieser Krieg auch heute noch geführt wird.

Übersetzung: CW
Letzte Änderung: 16. April 2000
Original : 31. August 1999