Inhalt: Überblick - Hintergrund - Fragen - Analyse - Bemerkungen - JMS

Überblick

Die Excalibur entdeckte zwei Außerirdische, die davon überzeugt sind, daß Menschen ihre Welt besucht hätten und ihre Regierung diesen Kontakt geheimhalten will.

Originaltitel    : Visitors from Down the Street [Besucher vom anderen Ende der Straße]
Produktionsnummer: 104
Erstausstrahlung : 25. August 1999 (US)
                 : 12. Mai 2000 (D)

Drehbuch         : J. Michael Straczynski
Regie            : Jerry Apoian

Rezensionen und Videokauf bei: Amazon.de.

Hintergrundinformationen

• Vor ein paar Jahrunderten begannen die Bewohner eines unbekannten Planeten, Übertragungen von anderen Welten, darunter der Erde, zu empfangen. Da auf diesem Planten damals ständig Bürgerkriege stattfanden, faßte die Regierungen den Plan, einen Sündenbock für seine hausgemachten Probleme aufzubauen. Sie erfanden angebliche Besuche durch die Menschen und erzeugten den Anschein einer Verschwörung um die "Wahrheit" zu verschleiern. Der Plan funktionierte. Das Volk glaubte, die Regierung stehe insgeheim unter Kontroller der Aliens, die Revolte schien nicht länger Sinn zu machen und der Bürgerkrieg endete.

  Nachdem er von der Verschwörung wußte, näherte sich Gideon mit der Excalibur dem Planeten und warf über einer Reihe von großen Städten Sonden ab, von denen jede eine Kopie der Interstellaren Enzyklopädie und Details über die Vertuschungsaktion enthält.

Offene Fragen

Analyse

• Die Welt der Aliens muß der Erde ziemlich nahe sein. Wenn sie, wie behauptet, erst ein paar hundert Jahre bevor die Exalibur eintraf, angefangen haben, Übertragungen von der Erde zu empfangen (und man annimmt, daß ein Jahr bei den Außerirdischen sich nicht wesentlich von einem Jahr auf der Erde unterscheidet), hieße das, daß sie die ersten Übertragungen zirka Mitte des 21. Jahrhunderts empfangen haben. Dann läge ihre Welt ungefähr in einem Umkreis von 150 Lichtjahren, da die ersten Videosignale Anfang 1900 ausgestrahlt wurden und sich mit Lichtgeschwindigkeit ausbreiteten.

Bemerkungen

• Die neuen Regeln für Telepathen erlauben es Matheson, in lebensbedrohlichen Sitatuionen Gedanken in andere Personen hineinzuprojizieren.
• Gideon freut sich darüber den Wind in seinem Gesicht zu spüren, wenn er einen Planeten besucht.
• Diese Episode ist eine Parodie auf die Fernsehserie "Akte-X". Referenzen werden unten aufgefürt:
  • Einblendungen, die den Ort und die Zeit (Eridanischer Sektor, 13. Mai 2267, 14:37 Uhr) angeben, sind in Akte-X allgegewärtig.
  • Die rote Farbe von Lyssas Tentakeln erinnert an Agent Scullys rote Haare.
  • Mobiltelefone kommen in Akte-X ständig vor.
  • Kendarrs Zigarettensucht ähnelt der des Kettenrauchers, einer der Anführer der Verschwörung in Akte-X.
  • Das "Y" aus Klebeband im Fenster ist eine Referenz zu Mulders "X", das er in früheren Episoden ins Fenster klebte, wenn er Deep Throat kontaktieren wollte.
  • Der Außerirische, der eine menschliche Maske unter eine Alienmaske trägt, ist eine Referenz zur Akte-X Episode "Andere Wahrheiten"
  • Drukanis Name ist eine Variante von "Duchovny", aber da kann man drüber diskutieren.
  • Durkanis Schlußsatz: "The truth is out..." und Kendarrs Vervollständigung: "...out of fashion." ist eine Referenz zum Motto von Akte-X: "The Truth is Out There".
• Zusätzlich gibt es Referenzen zu wirklichen paranormalen Verschwörungstheorien:
  • Das Foto vom Mount Rushmore ist eine Referenz zum Marsgesicht.
  • Der Bericht über ein abgestürztes Schiff der Erde, wobei menschliche Körper beiseitegeschafft wurden und das ganze als dann Wetterballon abgetan wurde, ist eine Referenz zum Absturz in Roswell, New Mexico aus dem Jahre 1947.
  • Das Leuchten, das als "Sumpfgas" abgetan wurde, stellt eine häufige Erklärung bei UFO-Sichtungen dar.

JMS spricht

• "Ich freue mich, daß sich noch jemand anders zum 'Y' im Fenster geäußert hat. Das war ein absoluter Klassiker - und 100% Joe!"

  Das Y macht daraus die Zwillingsserie zu der anderen Serie...

Übersetzung: CW
Letzte Änderung: 16. April 2000
Original : 5. September 1999