![[Home]](/lurk/nav/pure-title.gif){kind=small}
![[Suchen]](/lurk/nav/dark/rmb-search.gif){kind=small}
![[Index]](/lurk/nav/dark/rmb-index.gif){kind=small}
![[Hilfe]](/lurk/nav/dark/rmb-help.gif){kind=small}
![[Episoden]](/lurk/nav/dark/rf-episodes.gif){kind=small}
![[Länder]](/lurk/nav/dark/rf-cast.gif){kind=small}
![[Ausstrahlungszeiten]](/lurk/nav/dark/rf-stations.gif){kind=small}
Inhalt: Studio - Sprecher - Nachbearbeitung - Quellen
Babylon 5 und Crusade werden für Deutschland von der Firma Telesynchron GmbH synchronisiert.
Telesynchron Film GmbH Charlottenburger Chaussee 51-55 13597 Berlin Tel.: (030) 304 77 16 Fax : (030) 304 77 08
Rolle Sprecher Alexander, Lyta Liane Rudolph Allen, Zack Gerald Paradies Ben Frank Ciazynski Bester, Alfred Reinhard Kuhnert Cole, Marcus Thomas Nero Wolff Cotto, Vir Stefan Staudinger Delenn Joseline Gassen Drakh auf Centauri Prime Erich Räuker Forell Oliver Feld Frank, [Captain] Jörg Hengstler Franklin Detlef Bierstedt G'Kar Lothar Blumhagen Garibaldi, Michael Peter Reinhardt General Hague Joachim Nottke Hall, Trevor Hermann Ebeling Halloran, Tessa [#1] Ulrike Möckel Hampton, Lise Traudel Haas Higgins, Alison Martina Treger Ivanova, Susan Eva Kryll James, [Captain] Uwe Paulsen Keffer, Warren Nicolas Wilcke Lennier Klaus-Peter Grap Levitt, Sandra Heike Schrötter Lochley, Elisabeth Silvia Mißbach Lorien Friedrich Schönfelder MacDougan, Edward Jürgen Kluckert Molari, Londo Bernhard Franzke Morden Ingo Allbrecht Na'Tok Frank Ciazynski Neroon Michael Christian Nils, [Commander] Andreas Thieck Phillipe Andreas Hosang Refa Klaus-Dieter Klebsch Regent Klaus Jespen Shakiri Axel Lutter Sheridan, John Joachim Tennstedt Sinclair, Jeffrey Bernd Vollbrecht Wade Klaus-Dieter Klebsch Winters, Thalia Evelyn Maron Zathras Gerry Wolff Prolog-Stimme Joachim Kerzel
Rolle Sprecher Dureena Eva Kryll Galen Boris Tessmann Gideon, Matthew Hubertus Bengsch
Geräuscheffekte für die deutsche Ausstrahlung werden unter anderem von der Firma Cine Sound erstellt.
Cine Sound Studio - Karsten Ray Havelberger Straße 25 10559 Berlin Tel.: (030) 397 34 90 Fax : (030) 397 34 91 e-mail: service@cinesound.de home : http://www.cinesound.de
![[Home]](/lurk/nav/foot-station.gif){kind=small}
![[Seitenanfang]](/lurk/nav/foot-pagetop.gif){kind=small}
![[Kommentare]](/lurk/nav/foot-comments.gif){kind=small}
