-
Kosh löst sich von Sheridan.
- Synchro:
-
Delenn:
Lorien:
- Original:
-
Delenn: It's Kosh! Kosh was inside of him?
Lorien: Yes. The last of Kosh. And some of him and some of me.
- Übersetzung:
-
Delenn: Das ist Kosh! Er trug Kosh in sich?
Lorien: Ja. Den Rest von Kosh. Und etwas von ihm und etwas
von mir.
Gefunden von Martin Thelen.
-
Lyta erzählt Kosh 2, dass ein Teil von Kosh 1 noch existiert.
- Synchro:
-
Kosh: Sie reden von einem Humanoiden?
Lyta: Ja.
Kosh: Und er trägt einen von uns in sich?
Lyta: Ja.
Kosh: Das können wir nicht zulassen!
- Original:
-
Kosh: A Human?
Lyta: Yes.
Kosh: Imprisons one of us?
Lyta: Yes.
Kosh: Intolerable!
- Übersetzung:
-
Kosh: Ein Mensch?
Lyta: Ja.
Kosh: Hält einen von uns gefangen?
Lyta: Ja.
Kosh: Untragbar!
Gefunden von Simon Paquet.