[Episoden] [Making of] [Ressources] [Referenzen]

[Home][Suchen][Index][Hilfe]

[Intro][Schauplatz][Hauptrollen][Nebenrollen][Station]


1. Staffel: "Zeichen und Wunder"
2. Staffel: "Schatten am Horizont"
3. Staffel: "Punkt ohne Wiederkehr"
4. Staffel: "Keine Kapitulation, kein Rückzug"

Inhalt: Menschen - Einfluß Außerirdischer


Dies Liste wurde vom Informationsministerium genehmigt. Personen, die unter "Abtrünnige" gelistet sind, kann nicht vertraut werden. Für weitere Informationen, wie die Außerirdischen die Abtrünnigen beeinflussen, sprechen sie mit ihrer lokalen Vertretung von Nightwatch.

Menschen

Die Namen sind durch ihre Initialen abgekürzt.
                            +--------------------+-----+
   Referenztabelle Staffel 4|    --Abtrünnige--  |Loyal|
   TEIL I:  MENSCHEN        |JS SI MG SF MC ZA LA|Mo AB|Summe
   -------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+------
   In der Stunde des Wolfs  |X  X -*1 -  -  X  X |X  - |  5
   Der Letzte des Kha'Ri    |X  -  X  X  X  -  - |-  - |  4
   Rückkehr vom Schatten... |X  X  X  X  X  X  X |-  - |  7
   Das Monster auf dem Thron|X  X  X  X  -  X  X |X  - |  6
   Tyrannenmord             |X  X  X  -  -  -  - |-  - |  3
   Das dritte Zeitalter     |X  X  -  X  X  -  X |X  - |  6
   Unter Quarantäne         |X  X  X  X  -  X  X |-  X |  7
   Lügenpropaganda          |X  X  X  X  -  X  - |-  - |  5
   Das Traumorakel          |X  X  -  X  X  X  - |-  - |  5
   -------------------------|--+--+--+--+--+--+--+--+--+------
   Zwischensumme            |9  8  6  7  4  6  5 |3  1 | 48
   -------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+------
   Captain Jack             |x  .  x  x  x  .  . |.  . |
   Die Stimme des...        |.  .  .  x  x  .  . |.  . |
   Ein Job für Garibaldi    |x  .  x  .  .  .  . |.  . |
   Krieg der Kasten         |x  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Im Kreis des...          |.  .  .  .  .  .  . |.  x |
   Die Befreiung von...     |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Hinter den Kulissen      |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Homo Superior            |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Das Verhör               |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Das Werkzeug der...      |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Söhne und Töchter...     |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   Die neue Allianz         |.  .  .  .  .  .  . |.  . |
   -------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+------
   Referenztabelle Staffel 4|    --Abtrünnige--  |Loyal|
   TEIL I:  MENSCHEN        |JS SI MG SF MC ZA LA|Mo AB|Summe
                            +--------------------+-----+

   JS John Sheridan     SI Susan Ivanova  MG Michael Garibaldi
   SF Stephen Franklin  MC Marcus Cole    ZA Zack Allan
   LA Lyta Alexander    Mo Mr. Morden     AB Alfred Bester

*1 - Garibaldi wurde in einer Rückblende von "Z'ha'dum" zu sehen, trat aber in der eigentlichen Episode nicht auf.

Einfluß Außerirdischer

                            +------------+----+-------+----+------+
   Referenztabelle Staffel 4|  Centauri  |Narn|Minbari|Kosh|      |
   TEIL II:  AUSSERIRDISCHE |LM VC EC Min|G'K |De  Len|1 2 |Lorien|Summe
   -------------------------+--+--+--+---+----+---+---+----+------+------
   In der Stunde des Wolfs  |X  X  X  X  | X  |X   X  |X X |  X   | 10
   Der Letzte des Kha'Ri    |X  -  X  X  | X  |X   X  |- X |  X   |  8
   Rückkehr vom Schatten... |X  X  X  -  | X  |X   X  |- X |  X   |  8
   Das Monster auf dem Thron|X  -  X  -  | X  |X   -  |X X |  X   |  7
   Tyrannenmord             |X  X  X  -  | X  |X   X  |- - |  -   |  6
   Das dritte Zeitalter     |X  X  -  X  | -  |X   X  |X - |  X   |  7
   Unter Quarantäne         |X  -  -  X  | X  |X   -  |- - |  -   |  4
   Lügenpropaganda          |X  -  -  -  | -  |X   X  |- - |  -   |  3
   Das Traumorakel          |-  -  -  -  | X  |X   X  |- - |  -   |  3
   -------------------------+--+--+--+---+----+---+---+----+------+------
   Zwischensumme            |8  4  5  4  | 7  |9   7  |3 4 |  5   | 56
   -------------------------+--+--+--+---+----+---+---+----+------+------
   Captain Jack             |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Die Stimme des...        |.  .  .  .  | .  |x   .  | .  |  .   |  .
   Ein Job für Garibaldi    |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Krieg der Kasten         |.  .  .  .  | .  |x   .  | .  |  .   |  .
   Im Kreis des...          |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Die Befreiung von...     |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Hinter den Kulissen      |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Homo Superior            |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Das Verhör               |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Das Werkzeug der...      |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Söhne und Töchter...     |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   Die neue Allianz         |.  .  .  .  | .  |.   .  | .  |  .   |  .
   -------------------------+--+--+--+---+----+---+---+----+------+------
   Referenztabelle Staffel 4|  Centauri  |Narn|Minbari|Kosh|Lorien|Summe
   TEIL II:  AUSSERIRDISCHE |LM VC EC Min|G'K |De  Len|1 2 |      |
                            +------------+----+-------+----+------+

   LM    Londo Mollari     VC    Vir Cotto     EC    Emp. Cartagia
   Min   unnamed Minister  G'K   G'Kar         De    Delenn
   Len   Lennier           Kosh1 Kosh Naranek  Kosh2 Kosh "Vader"

Legende:

X
Die Figur trat in der Episode auf.
-
Die Figur trat nicht in der Episode auf.
x
Der Charakter wird in der vermutlich in der Episode auftreten (noch nicht ausgestrahlt).
.
Noch nichts bekannt. (noch nicht ausgestrahlt).

Vielen Dank an...

Für Babylon 5:
J. Michael Straczynski (straczynski@genie.geis.com)
Für den Lurker's Guide:
Steven Grimm (koreth@midwinter.com)
Für die Hilfe bei den ersten 9 Episoden:
Dan Winger (winger@sewp.nasa.gov) Copyleft der Liste 1994--1996, David Henderson and the Have a Nice Day Co. Many rights reserved.

Da nicht jede Figur in jeder Folge auftritt, ist diese Liste zusammengestellt worden, um aufzuzeigen, wer in welcher vorkommt.

Die Liste wird regelmäßig nach rec.arts.sf.tv.babylon5.info gepostet und gleichzeitig auf www.midwinter.com aktualisiert. Ich werde die Liste so aktuell wie möglich halten. Dieses Dokument wurde zuletzt am 26. April 1997 aktualisiert und enthält alle Informationen bis einschließlich "Das Traumorakel". Die nächste Aktualisierung ist für Juni 1997 geplant, wenn die Wiederholungen starten.

 

[Home][Seitenanfang][Kommentare]

Übersetzung: CW
Letzte Änderung: 16. April 2000
Original: 26. April 1997